PC Translator 2009
Společnost Langsoft s.r.o. přichází po dvou letech s novými edicemi kvalitních překladových slovníků PC Translator a Language Teacher ve více než 15 jazycích ve verzi 2009.
Nová verze programu obsahuje rozšířené slovníkové databáze u všech šesti hlavních jazyků. Slovní zásoba byla rozšířena hlavně o odborné významy a o nové slovní vazby. Program nyní umožňuje i práci s DOC soubory vytvořenými v editoru MS Word a ukládání překladu do souboru PDF.
Novinkou je možnost práce s překladovou pamětí a její export a import (v TMX a TXT). Překladová paměť slouží pro ukládání již přeložených vět a jejich opětovné využití při dalších podobných překladech.
Do nové verze byla doplněna také funkce paralelního překladu, který slouží zejména pro překlad formulářů a jiných textů (vč. tabulek a obrázků), u kterých je třeba striktně dodržet původní vlastnosti textu.